第1章 花城版温瑞安超新派武侠小说系列总序

第1章 花城版温瑞安超新派武侠小说系列总序

根据港、台、马“自成一派合作社”、“敦煌出版社”和“朋友工作室”的叶浩、何家和、吴明龙、陈丽池诸人的收集统计,迄一九九四年二月一日为止,有我同意出版的正版书共(588)五百八十八册,以我名字或近似名字(包括温瑞安、温凉玉、温端安、温瑞汝、湿瑞安、舒侠舞、汤瑞安、温瑞女等)出版的盗翻版书,共一百一十七(117)册,另伪假书七十一(71)册,合共七百七拾陆(776)册,若以每册十万字计(有的多于,有的则少于),则是有七千七百六十万字。若每册只印二万本(有的多于,有的少于)计,则共印有一千五百五十二万册,若每册有四位读者看过(尤其武侠作品,在港台等地租借传闻远多于个人购阅),则大约有六千二百零八万人(次)读过(不管真假版、正伪作),大约是香港人口(进入一九九四年,香港人口晋入六百万)的十·三四七倍。

    这统计有三个特点:一是仅就手上已搜集得到的版本计算,否则不论正伪著作,就算提供者一再强调确有其书,都不计算在内。一是本统计只以版本计算,即系:(A)依据每一次加印新版(而不是按前版再印,三印、四印等,从封面至内容都全无增删修订者)作算。(B)这不代表作者本人写了多少本书,而是以出版了若干本书作算。我本人确有不少书写定了还未付梓的(例如散文集、短篇小说、剧本、诗、评论集、新评术数专栏等等),也有不少书是一再推出的(例如《四大名捕会京师》、《碎梦刀》、《大阵仗》、《开谢花》、《谈亭会》等,迄今至少已在各国各地——从内蒙古到马来西亚雪兰莪——推出了逾18种不同版本)。(C)本统计乃概括了:中国大陆、台湾、香港、马来西亚、新加坡、韩国、日本、美加之各国各地之版本。

    尤其是中国大陆,更是各种版本混淆杂乱,其中大都为翻版、盗印乃至伪作、假书,令人防不胜防,令读者无所适从,令购买者在经济和时间上都蒙受损失。这种情形,各地都有,尤以中国大陆中南部为甚。故而,有些读友问起本人所“著”某书时,作者也只好苦笑:“未尝拜读”云云,实在是情以何堪。

    故而,我将相当数量作品的著作版权,慎重交予中国花城出版社,由他们精心策划推出,我相信这在中国大陆享有盛誉、极为知名、制作认真的出版社,能善待我这些“视同天女”的作品,尤其在中国南部地区的出版与发行上,能在这“天下大乱”式的书市上为读者树立一个“长治久安”的好榜样。

    我谢谢他们。

    还有我那些一直锲而不舍的读友们。

    温瑞安于一九九四年四月一日